If you watch the video his threats were not made on the court, but when he was off the court after the game. I imagine that there are a number of video of his tirade. The one I found had english sub-titles, so I couldn't link it for obvious reasons. But if you find one by Googling, you will see the threats were made when he was off of the court but still in the arena.
